Юридична інформація

Політика DMCA

Останнє оновлення: 8 серпня 2026

Big Chess BG Ltd (реєстраційний номер 208212605, ЄС ПДВ BG208212605, зареєстрована у Свети-Власі, Болгарія, Європейський Союз) ("Big Chess," "ми," "нас," або "наш") поважає права інтелектуальної власності інших осіб і очікує того самого від усіх, хто користується нашими Послугами. Ця Політика DMCA пояснює, як ми розглядаємо заяви про порушення авторських прав, пов'язані з мобільними додатками BigChess для iOS та Android, веб-грою на bigchess10.com, нашим онлайн-магазином преміальних фізичних шахових наборів, а також усім пов'язаним контентом, функціями та матеріалами (разом — "Послуги").

Ця політика розроблена відповідно до процедури повідомлення та видалення контенту, передбаченої Законом США про авторське право в цифрову епоху (17 U.S.C. § 512) ("DMCA"), і покликана забезпечити зрозумілий і справедливий процес як для правовласників, так і для користувачів. Вона доповнює, а не замінює розділ 6.5 ("Скарги щодо авторських прав") наших Умов використання; там, де ця політика містить додаткові деталі або більш конкретну процедуру, саме вона регулює питання видалення контенту за скаргами про порушення авторських прав.

1. Мета та сфера застосування

Ця політика застосовується до заяв про те, що контент, доступний через Послуги, порушує авторське право, яке належить вам або особі, яку ви уповноважені представляти. У ній описано, як подати обґрунтоване повідомлення про видалення контенту, як ми реагуємо на такі повідомлення, як користувач, чий контент було видалено, може подати зустрічне повідомлення, а також як ми розглядаємо випадки повторних порушень. Ця політика не стосується суперечок щодо торговельних марок, патентів, права на використання зображення особи, наклепу, скарг щодо конфіденційності чи інших питань, не пов'язаних з авторським правом; для таких питань дивіться розділ 12 нижче.

2. Контент, який ми захищаємо

Big Chess BG Ltd є власником або ліцензіатом авторських прав на широкий спектр матеріалів, доступних через Послуги, зокрема:

Програмне забезпечення гри BigChess, вихідний код, об'єктний код та базові алгоритми;
Візуальні активи, включаючи дизайн шахової дошки, дизайн фігур, елементи користувацького інтерфейсу, іконки, анімації та загальний вигляд і враження від Послуг;
Аудіо активи, включаючи звукові ефекти та музику, що використовуються в додатках;
Текст, макет і дизайн bigchess10.com та будь-яких інших веб-сайтів, якими ми керуємо;
Маркетингові та рекламні матеріали, включаючи наші логотипи, фотографії продукції та рекламні тексти; та
Документацію, довідкові статті та інші письмові матеріали, які ми публікуємо.

Якщо ви вважаєте, що будь-який з цих матеріалів чи інший оригінальний контент, яким ми володіємо або який контролюємо, було скопійовано або поширено без дозволу на сторонньому сайті чи сервісі, ця політика також може допомогти вам зрозуміти процедуру, хоча повідомлення відповідно до цієї політики стосується лише контенту, який з'являється в межах самих Послуг.

3. Правила, ходи та нотація шахів не захищені авторським правом

Оскільки BigChess є шаховою платформою, ми хочемо чітко пояснити, що саме авторське право не охоплює. Правила шахів і варіанту BigChess 10x10, окремі ходи, позиції на дошці, дебютна теорія, загальна стратегія й тактика, а також стандартні системи нотації (наприклад, алгебраїчна нотація та PGN, Portable Game Notation) мають функціональний і фактологічний характер і не захищені авторським правом у жодній країні світу. Повідомлення DMCA не може використовуватися для заявлення прав власності на шаховий дебют, послідовність ходів, позицію на дошці чи результат партії. Ми не будемо реагувати на повідомлення про видалення, які намагаються заявити авторське право на такі елементи шахів, що є суспільним надбанням. Це обмеження не поширюється на оригінальні коментарі, анотації, графічні роботи чи програмне забезпечення, які були самостійно створені третьою стороною і які ми могли використати без дозволу, — такі матеріали повністю підпадають під дію цієї політики.

4. Подання повідомлення про видалення контенту DMCA

Якщо ви обґрунтовано вважаєте, що контент, доступний через Послуги, порушує авторське право, яке належить вам або яке ви уповноважені захищати, ви можете подати повідомлення про видалення контенту нашому уповноваженому представнику (див. розділ 5). Щоб бути дійсним відповідно до 17 U.S.C. § 512(c)(3), ваше повідомлення повинно бути у письмовій формі та містити всі наведені нижче елементи:

4.1. Обов'язкові елементи

Фізичний або електронний підпис власника авторського права чи особи, уповноваженої діяти від його імені;
Ідентифікацію твору, захищеного авторським правом, який, як стверджується, було порушено, або, якщо одне повідомлення охоплює кілька творів, репрезентативний перелік цих творів;
Ідентифікацію матеріалу, який, як стверджується, порушує права, та інформацію, достатню для того, щоб ми могли знайти його в межах Послуг (наприклад, ім'я користувача, місце розташування в додатку, URL-адресу або знімок екрана);
Вашу контактну інформацію, включаючи ім'я, поштову адресу, номер телефону та електронну адресу;
Заяву про те, що ви добросовісно вважаєте, що використання матеріалу у спосіб, зазначений у скарзі, не санкціоноване власником авторського права, його представником або законом; та
Заяву, зроблену під загрозою кримінальної відповідальності за неправдиве свідчення, про те, що інформація в повідомленні є достовірною і що ви є власником авторського права або уповноважені діяти від імені власника авторського права.

4.2. Неповні повідомлення

Повідомлення, у якому відсутній будь-який із зазначених вище елементів, може не відповідати вимогам дійсного повідомлення DMCA і може затримати або унеможливити нашу здатність відреагувати на нього. На власний розсуд ми можемо зв'язатися з вами, щоб запросити відсутню інформацію.

5. Наш уповноважений представник з питань авторського права

Ми призначили наступного представника для отримання повідомлень про заявлені порушення авторських прав, пов'язані з Послугами:

Big Chess BG Ltd
Увага: Уповноважений представник з питань DMCA
Свети-Влас, Болгарія, Європейський Союз
Електронна пошта: dmca@bigchess10.com

Будь ласка, надсилайте повідомлення про видалення контенту, зустрічні повідомлення та інші повідомлення, пов'язані з цією політикою, на електронну адресу, зазначену вище. Використання цієї спеціальної адреси, а не нашої загальної адреси підтримки, допомагає нам якнайшвидше обробляти питання, пов'язані з авторським правом, і реагувати на них.

6. Що відбувається після отримання нами дійсного повідомлення

Після отримання повідомлення про видалення контенту, яке по суті відповідає вимогам розділу 4, ми, як правило, вживаємо таких заходів:

Ми розглянемо повідомлення, щоб переконатися, що воно ідентифікує конкретний матеріал у межах Послуг і відповідає всім необхідним елементам.
Якщо повідомлення є дійсним, а матеріал знаходиться в межах Послуг, ми видалимо або заблокуємо доступ до зазначеного матеріалу.
Ми докладемо розумних зусиль, щоб повідомити користувача, який розмістив цей матеріал або іншим чином несе за нього відповідальність, про те, що його було видалено, та причину видалення, і надамо цьому користувачу копію повідомлення (з відповідними виправленнями за потреби) або короткий виклад його змісту.
Ми повідомимо користувача про його право подати зустрічне повідомлення відповідно до розділу 7, якщо він вважає, що матеріал було видалено помилково або внаслідок неправильної ідентифікації.

Ми прагнемо реагувати на дійсні повідомлення якомога швидше в розумні строки. Час реагування може відрізнятися залежно від складності заяви та кількості отриманих нами повідомлень, однак ми не зобов'язуємось дотримуватися фіксованої кількості годин чи днів для розгляду або дії, за винятком встановленого законом строку для зустрічного повідомлення, описаного в розділі 7.

7. Процедура зустрічного повідомлення

Якщо матеріал, який ви розмістили або який пов'язаний з вашим обліковим записом, було видалено у відповідь на повідомлення про видалення контенту, і ви вважаєте, що видалення відбулося помилково або внаслідок неправильної ідентифікації матеріалу, ви можете подати зустрічне повідомлення нашому уповноваженому представнику, зазначеному в розділі 5.

7.1. Обов'язкові елементи

Ваше зустрічне повідомлення повинно містити:

Ваш фізичний або електронний підпис;
Ідентифікацію матеріалу, який було видалено або доступ до якого було заблоковано, та його розташування в межах Послуг до видалення чи блокування;
Заяву, зроблену під загрозою кримінальної відповідальності за неправдиве свідчення, про те, що ви добросовісно вважаєте, що матеріал було видалено або заблоковано внаслідок помилки чи неправильної ідентифікації;
Ваше ім'я, адресу та номер телефону; та
Заяву про те, що ви погоджуєтесь на юрисдикцію федерального окружного суду за місцем вашого проживання в США (або, якщо ви перебуваєте за межами США, — будь-якого судового округу, у якому нас може бути знайдено), і що ви приймете вручення судових документів від особи, яка подала первинне повідомлення про видалення контенту, або від її представника.

7.2. Що відбувається далі

Якщо ми отримаємо дійсне зустрічне повідомлення, ми надішлемо його копію стороні, яка подала первинне повідомлення про видалення контенту. Якщо ця сторона не повідомить нас про те, що вона подала позов до суду з вимогою заборонити користувачу продовжувати діяльність, що порушує права, ми відновимо видалений матеріал або припинимо блокування доступу до нього не раніше ніж через 10 і не пізніше ніж через 14 робочих днів після отримання зустрічного повідомлення, відповідно до 17 U.S.C. § 512(g). На власний розсуд ми можемо витратити додатковий час, якщо це обґрунтовано необхідно для перевірки зустрічного повідомлення або координації дій із залученими сторонами.

8. Повідомлення про порушення через Apple та Google

Оскільки наші мобільні додатки поширюються через Apple App Store та Google Play, правовласники також можуть повідомляти про контент, що порушує їхні права, безпосередньо цим платформам — на додаток до звернення до нас або замість нього:

Apple App Store: Apple має власний процес розгляду скарг щодо інтелектуальної власності, включно з формою "Report a Claim of Infringement" ("Повідомити про порушення прав"), для контенту, що поширюється через App Store.
Google Play: Google має власну форму повідомлення про порушення авторських прав для контенту, що поширюється через Google Play.

Скарги, подані до Apple чи Google, розглядаються відповідно до власних політик і строків кожної платформи, які перебувають поза нашим контролем. Ми також рекомендуємо правовласникам звертатися безпосередньо до нас за адресою dmca@bigchess10.com, щоб ми могли розслідувати ситуацію та, за потреби, вжити заходів щодо відповідного контенту в межах Послуг.

9. Політика щодо повторних порушників

За відповідних обставин і на власний розсуд ми призупиняємо або припиняємо дію облікових записів користувачів, які визнані повторними порушниками прав інтелектуальної власності інших осіб, відповідно до системи призупинення та припинення дії облікових записів, описаної в розділі 14 наших Умов використання. Користувач, щодо якого подано кілька дійсних повідомлень про порушення, на які не було подано спростування, або чий обліковий запис іншим чином неодноразово використовується для порушення авторських прав, може мати обмежений, призупинений або назавжди припинений доступ до частини або всіх Послуг, незалежно від того, чи було подано зустрічне повідомлення щодо будь-якого окремого повідомлення.

10. Безпечна гавань та добросовісне дотримання вимог

Ми маємо намір функціонувати відповідно до положень DMCA про "безпечну гавань". Відповідно до цього підходу, ми не маємо фактичних знань про те, що матеріал чи діяльність у межах Послуг порушує права, а якщо ми отримуємо такі відомості або дізнаємося про факти чи обставини, з яких очевидно випливає порушення прав, ми діємо оперативно, щоб видалити такий матеріал або заблокувати доступ до нього. Ми маємо уповноваженого представника для отримання повідомлень про заявлені порушення, як описано в розділі 5, і застосовуємо політику щодо повторних порушників, описану в розділі 9. Зазначаємо, що станом на дату цієї політики наш уповноважений представник ще не зареєстрований в онлайн-каталозі уповноважених представників Бюро реєстрації авторських прав США (U.S. Copyright Office); ми маємо намір завершити цю реєстрацію, і відсутність реєстрації не впливає на нашу готовність оперативно розглядати дійсні повідомлення, подані відповідно до цієї політики, та реагувати на них.

11. Введення в оману та неправдиві заяви

Звертаємо вашу увагу, що подання неправдивого повідомлення про видалення контенту або зустрічного повідомлення, зробленого недобросовісно, може мати серйозні правові наслідки. Відповідно до 17 U.S.C. § 512(f), будь-яка особа, яка свідомо та суттєво спотворює факти, стверджуючи, що матеріал порушує авторське право, або що матеріал було видалено чи заблоковано помилково чи внаслідок неправильної ідентифікації, може нести відповідальність за збитки, включаючи витрати та гонорари адвокатів, понесені особою, звинуваченою в порушенні, нами або власником чи ліцензіатом авторського права внаслідок нашої довіри до такого спотворення фактів. Перш ніж подавати повідомлення чи зустрічне повідомлення, будь ласка, переконайтеся, що ви щиро й добросовісно впевнені у правдивості своїх заяв, і зважте, чи справді матеріал, про який йдеться, порушує авторське право, яке належить вам або яке ви уповноважені захищати (враховуючи, наприклад, роз'яснення щодо шахового контенту в розділі 3).

12. Скарги щодо торговельних марок та інших прав інтелектуальної власності

Ця політика стосується виключно питань авторського права. Якщо ви вважаєте, що через Послуги було порушено вашу торговельну марку, патент, комерційну таємницю, право на використання зображення особи чи інше право інтелектуальної власності, не пов'язане з авторським правом, або якщо у вас є скарга, яка не відповідає описаній вище процедурі повідомлення та видалення контенту DMCA (наприклад, занепокоєння щодо видавання себе за іншу особу, оманливого використання назви чи логотипу BigChess або контрафактної фізичної продукції), будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою info@bigchess10.com, описавши суть проблеми, і ми розглянемо її окремо від цієї політики.

13. Зміни до цієї політики

Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику DMCA, щоб відобразити зміни в законодавстві, наших процедурах або Послугах. Коли ми вносимо суттєві зміни, ми оновлюємо дату "Останнє оновлення" внизу цієї сторінки та, за потреби, надаємо додаткове повідомлення через Послуги. Продовження використання вами Послуг після набрання чинності будь-якими змінами означає вашу згоду з оновленою політикою.

14. Контактна інформація

Для подання повідомлень про видалення контенту DMCA та зустрічних повідомлень, будь ласка, звертайтеся до нашого уповноваженого представника:

Big Chess BG Ltd
Електронна пошта: dmca@bigchess10.com
Юридична адреса: Свети-Влас, Болгарія, Європейський Союз

З усіх інших питань щодо цієї політики, а також з питань інтелектуальної власності, що виходять за межі DMCA, будь ласка, звертайтеся до нас за адресою info@bigchess10.com.